Hvordan en mystisk samling bøker trakk et par amatører inn i en 18 år lang jakt på å bevise sin ekthet: